z-z1468641023240.jpg)
สวนที่ออกแบบให้ทุกคนในบ้านสามารถก้าวออกมาใช้ชีวิตร่วมกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ
โจทย์สำคัญของบ้านหลังนี้ไม่ได้เริ่มต้นจากรูปแบบของสวนเพียงอย่างเดียว แต่เริ่มจากความเข้าใจในสมาชิกของครอบครัว โดยเฉพาะเจ้าของสวนตัวเล็กที่ต้องการพื้นที่ซึ่งเดินใช้งานได้ง่าย ลดจุดเสี่ยงต่อการสะดุด และไม่มีเหลี่ยมมุมที่อาจก่อให้เกิดอันตราย ขณะเดียวกัน ลูกสาวอีกคนก็ยังต้องการพื้นที่โล่งสำหรับวิ่งเล่นและทำกิจกรรมร่วมกับครอบครัว
The key challenge of this home did not begin with the form of the garden alone, but with understanding the needs of each family member. One daughter needed a safe space for independent play without sharp corners, while the other needed an open area for running and family picnics.
The Curve that Connects
เส้นทางถูกปรับเป็นทางลาดนำเข้าสู่สวนหลัก ต้อนรับด้วยบ่อน้ำทรงกลมและเสียงน้ำเบา ๆ ช่วยเปลี่ยนจังหวะอารมณ์ แนวคิดเรื่องความโค้งมนถูกต่อยอดไปทั่วทั้งสวน ตั้งแต่ลวดลายวงกลมบนพื้น ทางเดิน ไปจนถึงศาลาพักผ่อนที่ลดเหลี่ยมของโครงสร้าง ทำให้องค์ประกอบที่ปกติอาจดูแข็ง กลับดูเบาและนุ่มนวลขึ้น
From the parking area, a gentle slope leads into the main garden. The soft sound of a circular water feature helps create a transition into the garden. This idea of softness continues through circular paving patterns and a pavilion with rounded columns and a curved roofline.
A Palette of Purple & Life
พรรณไม้ถูกเลือกให้สัมพันธ์กับประสบการณ์การใช้สวน ต้นชุมแสงเอนเข้าหาพื้นที่ราวกับกำลังโค้งรับผู้เดินเข้ามา ขณะที่พรรณไม้ระดับล่างเน้นโทนสีม่วง ขาว และใบสีเงิน ตามความชอบของเจ้าของบ้าน สอดแทรกด้วยต้น "ผีเสื้อแสนสวย" ที่มีดอกคล้ายผีเสื้อเล็ก ๆ กระจายอยู่เพื่อตอบโจทย์ความชอบของลูกสาว
A Chum Saeng tree curves towards visitors, providing shade and enhancing the ground patterns. Inspired by the homeowner’s love of purple, the softscape combines different shades with silver foliage. Flowers that resemble small butterflies are scattered throughout the garden for the daughter.
The Picture Frame
ศาลาออกแบบให้มีช่องโค้งที่ทำหน้าที่เหมือนกรอบภาพ เมื่อมองออกไปจะเห็นพรรณไม้สีเขียวอยู่ด้านนอก ทำให้มุมพักผ่อนไม่ได้แยกตัวออกจากสวน แต่เป็นพื้นที่ที่เปิดรับธรรมชาติเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการใช้งานอย่างสมบูรณ์
The pavilion features a curved opening that acts like a picture frame. Looking through it reveals trees and greenery beyond, allowing the resting area to remain visually connected to the garden rather than feeling separated from it.
"ความงามของสวนที่แท้จริง เกิดจากการที่รายละเอียดทั้งหมดสามารถตอบกลับไปยังชีวิตของคนในบ้านได้จริง"
Captured Moments
z-z249965936012.jpg)
